Por padrão, seu Mac está configurado para exibir o idioma do sistema no país ou região onde foi adquirido. No entanto, você pode alterar isso à vontade. Você também pode alterar o idioma com base no aplicativo que você usa. Veja como fazer ambos.
Alterar o idioma do sistema
Para alterar o idioma do sistema em seu computador, selecione o menu Apple no canto superior esquerdo da barra de menus. Escolha 'Preferências do sistema' seguido de 'Idioma e região'.
Clique em '+' no lado esquerdo em 'Idiomas preferidos'. Na lista, escolha o novo idioma do sistema e clique em 'Adicionar'. Confirme a mudança. A Apple divide a lista entre os idiomas que oferecem suporte total ao macOS e aqueles que não oferecem. Os últimos idiomas, quando selecionados, podem ser exibidos apenas em menus e mensagens de aplicativos.
Como explica a Apple, "Se o macOS ou um aplicativo for compatível com o idioma principal, os menus e as mensagens serão exibidos nesse idioma. Caso contrário, ele usará o próximo idioma não selecionado na lista e assim por diante. O idioma também pode ser usado em sites que suportam o idioma '.
Alterar idiomas para aplicativos individuais
Se você só precisa alterar o idioma principal para alguns aplicativos em seu Mac, pode ignorar as alterações em todo o sistema. Mais uma vez, selecione o menu Apple no canto superior esquerdo da barra de menus. Escolha 'Preferências do sistema' seguido de 'Idioma e região'. Desta vez, escolha a guia 'Aplicativos'.
Clique em '+' para selecionar um novo aplicativo. No pop-up, escolha na lista de aplicativos instalados e, em seguida, escolha o idioma. Selecione 'Adicionar'. Nem todo aplicativo oferece suporte a idiomas diferentes.
Depois de adicionar um aplicativo a essa lista, você pode alterar o idioma a qualquer momento. Além disso, ao remover um aplicativo da lista, o aplicativo usará novamente o idioma padrão.
No exemplo a seguir, o idioma padrão do Microsoft Word agora é o francês, não o inglês dos EUA.
É assim que você pode alterar os idiomas usados no macOS em todo o sistema e apenas para aplicativos individuais.
- Melhores MacBook e Macs: os melhores desktops e laptops da Apple
